02 novembre 2006
Fleur de Neige - Lisa SEE
Une lecture que j’aimerais vous faire partager….
Quatrième de couverture : Fleur de Lis et Fleur de Neige sont nées le même jour, à la même heure, dans une province reculée de la Chine du XIXe siècle. Alors que la famille de Fleur de Neige est de la plus haute noblesse, celle de Fleur de Lis n'a connu que la misère ; mais la grande beauté de cette dernière et la perfection de ses pieds lui permettent de devenir la laotong ('âme soeur') de Fleur de Neige. Les deux jeunes filles partagent tout, du supplice des pieds bandés à la réclusion, du nu shu, langage secret inventé par les femmes, à leurs mariages arrangés. Leur amitié, teintée d'une fascination réciproque, grandit au fil des années. Jusqu'au jour où Fleur de Lis découvre que Fleur de Neige l'a trahie.
L'amour qui les lie cède alors la place à une jalousie que rien ni personne ne saura arrêter. 'Fleur de Neige' est un voyage dans le temps qui nous fait revivre la tradition ancestrale de l'éducation des jeunes filles dans la Chine impériale.
Mon avis : 8.5/10
Un très bon livre… J’ai mis un peu de temps à l’attaquer, il ne m’inspirait pas plus que ça. En fait, dès les premières pages, impossible de s’en décrocher, je l’ai lu en deux jours. Il n’y aucune longueur, l’histoire est vivante, et on découvre une culture bien éloignée de la nôtre… Quand l’auteur décrit le bandage des pieds, j’ai eu des frissons dans toute l’échine. Une belle histoire d’amitié, et de pudeur propre à la culture chinoise. N’hésitez pas ;-)
22 août 2006
Les Cendres d'Angela, Frank McCourt
Ce n’est pas la première fois que je parle de livres sur ce blog (cf Le goût du bonheur), mais j’ai trouvé une idée de présentation sur le blog de Mathieu, alors je m’en inspire… (message privé : si ça t’embête, dis-le moi, je changerai !)
Quatrième de couverture : " Quand je revois mon enfance, le seul fait d'avoir survécu m'étonne. Ce fut, bien sûr, une enfance misérable : l'enfance heureuse vaut rarement qu'on s'y arrête. Pire que l'enfance misérable ordinaire est l'enfance misérable en Irlande. Et pire encore est l'enfance misérable en Irlande catholique. "
C'est ce que décrit Frank McCourt dans ce récit autobiographique. Le père, Malachy, est un charmeur irresponsable. Quand, par chance, il trouve du travail, il va boire son salaire dans les pubs et rentre la nuit en braillant des chants patriotiques. Angela, la mère, ravale sa fierté pour mendier. Frankie, l'aîné de la fratrie, surveille les petits, fait les quatre cents coups avec ses copains. Et, surtout, observe le monde des adultes.
La magie de Frank McCourt est d'avoir retrouvé son regard d'enfant, pour faire revivre le plus misérable des passés sans aucune amertume.
Mon avis : 8,5/10
Un très bon livre que j’ai dévoré. J’ai beaucoup aimé la manière dont il est écrit, c’est-à-dire en s’adaptant à l’âge du narrateur. Le style est assez particulier, mais on va de rebondissements en rebondissement, et le fait que ce soit une histoire vraie lui confère une dimension particulière. L’histoire est dure, mais l’humour sauve tout, et aussi l’amour de cette famille… A lire, vraiment.
J’ai appris après l’avoir eu qu’il avait reçu le prix Pulitzer en 1997, et qu’il y avait eu une suite, C’est comment l’Amérique ?
Prochaine étape, voir le film ? On verra, j’ai trop peur d’être déçue !